(מרוסית: ריטה קוגן)
שֶּׁבַח לְסֵּבֶל בַּל יְתֹאַר!
הַמֶּלֶךְ אָפֹר-הָעֵינַיִם נִפְטַר.
עֵת עֶרֶב סְתָו חַכְלִילִי וּמַחְנִיק
שָׁב בַּעֲלִי וּבְרֹגַע הִמְתִּיק:
“רְאִי, מֵהַצַּיִד הֵבִיאוּ אוֹתוֹ,
בֵּין אַלּוֹנִים נִמְצְאָה גּוּפָתוֹ.
צַר עַל אִשְׁתּוֹ. הַמַּלְכָּה צְעִירָה.
בִּן לַיְלָה הִכְסִיף-הֶאֱפִיר שְׂעָרָהּ.”
אֶת מִקְטַרְתּוֹ הוּא נָטַל מִן הָאָח
וּלְמִשְׁמֶרֶת שֶׁל לַיְלָה הָלַךְ.
אָעִיר אֶת בִּתִּי בְּיָדַיִם קָרוֹת,
אַבִּיט בְּעֵינֶיהָ הָאֲפֹרוֹת.
שְׁאוֹן צַפְצֵפוֹת אֶל הַצֹּהַר נִתַּךְ:
“סָר מִן הָאָרֶץ הַמֶּלֶךְ שֶׁלָּךְ.”
11 בדצמבר 1910, צארסקויה סילו
על אנה אחמוטובה: ירח הדבש הקצר מדי, שלפני המהפכה
