צדפה אחת אמרה לחברתה, “כאב גדול חודר בגופי. כאב חד מציק בתוכי.”

הצדפה האחרת ענתה בשמחה לאיד, “תודה לאלי השמים והים,  אני בריאה ושלמה, בפנים ובחוץ.”

באותו רגע עבר סרטן ושמע את שתי הצדפות, והוא אמר אל הצדפה הבריאה והשמחה בחלקה, “כן, את בריאה ושלמה! אבל הכאב של שכנתך יביא לעולם פנינה יפה מאין כמוה.”